Moji izvori kažu da je skladište u koloniji na Brimi.
Nella colonia di Bryma: è lì che si trova il deposito di armi.
Žao mi je, ali moji izvori su strogo poverljivi, šerife.
Spiacente, ma le mie fonti sono strettamente confidenziali, sceriffo.
Danas oèekujemo odgovor od komisije za razvoj za vanjski šoping centar, a moji izvori mi govore da æe presuditi u našu korist.
Oggi avremo una risposta dalla Commissione Urbanistica per il centro commerciale.
Moji izvori kažu da je uglavnom tamo sa puno mišiæa.
Secondo le mie fonti sta sempre li' circondato dai suoi uomini.
Gospodine, moji izvori su me upravo informisali da je Evans bio zamena u poslednjem trenutku.
Signore, le mie fonti mi hanno informato che Evans era un rimpiazzo dell'ultimo minuto.
Moji izvori su to veæ potvrdili, tako da nema svrhe da porièete.
Le mie fonti me lo hanno gia' confermato, quindi e' inutile negarlo.
Moji izvori mi kazu da vodite neku vrstu mravlje farme, osim sto umjesto mravi, su ljudi i umjesto farme, to je laboratorija.
La mia fonte mi ha detto che lei gestisce una specie di fattoria di formiche, dove invece di studiare formiche si studiano umani, e invece che essere una fattoria e' un laboratorio.
Moji izvori su mi upravo rekli da Imperator veruje da Wolseja treba kriviti za potstrekivanje razvoda.
Le mie fonti mi hanno riferito che l'Imperatore crede che sia stato Wolsey ad istigare il divorzio.
A moji izvori odavdje mi kažu da zbog svog tog rezanja proraèuna, jedino prisluškivanje koje ste imali ove godine je bilo radi serijskog ubojice beskuænika.
E le mie fonti da queste parti mi dicono che con tutti quei tagli al bilancio, l'unica cimice quest'anno e' stata quella per gli omicidi del serial killer.
Moji izvori bi negirali i da me poznaju.
Le mie fonti negherebbero persino di conoscermi.
Moji izvori kažu da je trener prljav.
Le mie fonti dicono che l'allenatore e' marcio.
Moji izvori kažu da je det. narednik Vins Korsak, glavni istražitelj na sluèaju, èak izmislio poverljivog doušnika.
Le mie fonti mi hanno riferito che il sergente Vince Korsak, a capo dell'indagine, ha persino inventato un informatore segreto.
Moji izvori mi kažu da potajno želiš da ceo svet sazna da je Daniela Grayson tvoj.
La mia fonte ha detto che lei e' segretamente ansiosa di far sapere a tutto il mondo che...
Pokušavam, svi moji izvori rade na tome.
Si', lo so, le mie fonti sono al lavoro.
Moji izvori su mi rekli da se prijavljuješ na Princeton.
Le mie fonti mi hanno informato che hai fatto domanda per Princeton.
Moji izvori mi govore da je bivši èlan "Prstena" uzeo dio od Volkoffa prije nekoliko godina.
Le mie fonti mi hanno riferito di un ex agente dell'Anello che e' ha avuto una parte da Volkoff qualche anno fa.
Svi mi moji izvori kažu, "èovjeèe, ona pliva u tom sranju."
Già, le mie fonti mi dicono "amico, lei è troppo al di sopra di quella merda".
Zovem vas jer su mi moji izvori iz vrha stranke rekli da æete se vi kandidovati za njegovo mesto.
La sto chiamando perche' le mie... fonti al DCCC mi dicono che potrebbe candidarsi per il suo seggio.
Moji izvori kažu da ga CIA nije ni pratila dok mu se nije pojavilo truplo.
Le mie fonti alla CIA dicono che prima che fosse trovato il corpo non avevano il minimo sospetto su di lui.
Moji izvori kažu da su na pet godina do prototipa.
Le mie fonti mi dicono che mancano cinque anni per costruire un prototipo.
Moji izvori kažu da gradonaèelnika danas oèekuje veliko iznenaðenje.
Secondo le mie fonti, oggi è in arrivo una grande sorpresa per il sindaco.
Moji izvori mi kažu da je sovjetski ambasodor u gradu.
Sono stato informato che l'ambasciatore sovietico è in città questa settimana.
A moji izvori mi kažu da je jedan od njihovih agenata ovdje, u Moskvi.
Ed ora le mie fonti mi dicono che un loro impiegato e' li', A Mosca.
To je smešno, jer moji izvori kažu da je to bilo malo više od toga.
Strano, perche'... le mie fonti hanno detto che e' stato qualcosa di piu'.
Moji izvori govore da istražuju ljude s moæima.
Fonti mi dicono che sono alla ricerca di persone potenziate.
Moji izvori kažu da je Lumen obvezana srebrom, ali proverite svaku knjigu, za svaki sluèaj.
Le mie fonti mi dicono che il Lumen è rilegato in argento, ma... controlliamo tutti i volumi, per sicurezza.
Moji izvori su mi rekli da ste vi zadnja osoba koja je videla Bahni.
Secondo le mie fonti sei stato l'ultima persona a vedere Bahni.
Moji izvori kažu da je sve bilo zbog zamene èuvara.
E le mie fonti dicono che il motivo è... il trasferimento di alcuni agenti.
Moji izvori iz tužilaštva su mi javili da imaju iznenadnog svedoka koji može da zakljuèi vaš sluèaj definitivno.
Una mia fonte in tribunale mi assicura che l'accusa ha un nuovissimo testimone, che potrebbe dare una svolta definitiva al suo caso.
Èarli, ako se možemo vratiti, moji izvori su potvrdili...
Charlie, se possiamo tornare al punto, le mie fonti hanno confermato...
0.90975999832153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nella colonia di Bryma: è lì che si trova il deposito di armi. 